Страница Артёма Сипенкова ВКонтакте

растафарианство, музыка, актерское мастерство, кино, видео и компьютерные игры, английский язык, девушки, Xbox

Папины дочки, Счастливы вместе, Тайны Смолвиля, Зачарованные, Симпсоны, Robo Chicken, Metalocalypse, Ранетки, Detroit Metal City

Вальтер Скотт"Айвенго", "Квентин Дорвард", Уильям Шекспир"Сонеты"

Metallica, Trivium, Bullet For My Valentine, As I Lay Dying, П.В.В, Evanescence, Paris Hilton, Blaqk Audio, A.F.I, Nirvana, Seether, Puddle Of Mudd, Queen, Bob Marley, Shaggy, Sean Paul, Slipknot, Stone Sour, Ill Nino, Dragonforce, Korn, Kyo, Крылья, Pleymo, Finley, Carlos Santana, Future Corpses, DethKlok, 12 Stones, Ramones, Sonata Arctica, Pleymo, Эпидемия, Save, Feast For The Crows, Iron Maiden, Black Sabbath, War Of Ages, The Offspring, Basshunter, Nickelback, Sparkle of hope, Rob Zombie, Murderdolls, Angst For The Memories, Fuel, Daville, Submersed, Million Stylez, Boom Da Bash, Killacat, Zamunda, J Boog, Сollie Buddz, Jah Knight, Bobby Hustle, D.W.A.Y, Joey Fever, Voicemail, Busy Signal, Gyptian, Gappy Ranks, Delly Ranks, D Major, Conkarah, C'Daynger, Liquid, T.O.K, Nico D, Admiral P, Dar K, Lion D, Kg Man, Fido Guido, Jah Van I, Sammi Starr, Jah Hem, Jah Cure, Alaine, Da Professor, Mulinu, Raphael, Gioman

Cонет 8 Уильям Шекспир

Ты - музыка, но звукам музыкальным
Ты внемлешь с непонятною тоской.
Зачем же любишь то, что так печально,
Встречаешь муку радостью такой?

Где тайная причина этой муки?
Не потому ли грустью ты объят,
Что стройно согласованные звуки
Упреком одиночеству звучат?

Прислушайся, как дружественно струны
Вступают в строй и голос подают, -
Как будто мать, отец и отрок юный
В счастливом единении поют.

Нам говорит согласье струн в концерте,
Что одинокий путь подобен смерти.

***

Music to hear, why hear'st thou music sadly?
Sweets with sweets war not, joy delights in joy.
Why lovest thou that which thou receivest not gladly,
Or else receivest with pleasure thine annoy?

If the true concord of well-tuned sounds,
By unions married, do offend thine ear,
They do but sweetly chide thee, who confounds
In singleness the parts that thou shouldst bear.

Mark how one string, sweet husband to another,
Strikes each in each by mutual ordering,
Resembling sire and child and happy mother
Who all in one, one pleasing note do sing:

Whose speechless song, being many, seeming one,
Sings this to thee: "thou single wilt prove none."

"Жизнь театр ,а люди в нем актеры" Уильям Шекспри

сонет 28 Уильям Шекспир

Как я могу усталость превозмочь,
Когда лишен я благости покоя?
Тревоги дня не облегчает ночь,
А ночь, как день, томит меня тоскою.

И день и ночь - враги между собой -
Как будто подают друг другу руки.
Тружусь я днем, отвергнутый судьбой,
А по ночам не сплю, грустя в разлуке.

Чтобы к себе расположить рассвет,
Я сравнивал с тобою день погожий
И смуглой ночи посылал привет,
Сказав, что звезды на тебя похожи.

Но все трудней мой следующий день,
И все темней грядущей ночи тень.

***

How can I then return in happy plight,
That am debarr'd the benefit of rest?
When day's oppression is not eased by night,
But day by night, and night by day, oppress'd?

And each, though enemies to either's reign,
Do in consent shake hands to torture me;
The one by toil, the other to complain
How far I toil, still farther off from thee.

I tell the day, to please them thou art bright
And dost him grace when clouds do blot the heaven:
So flatter I the swart-complexion'd night,
When sparkling stars twire not thou gild'st the even.

But day doth daily draw my sorrows longer
And night doth nightly make grief's strength seem stronger.

сонет 29 Уильям Шекспир

Когда в раздоре с миром и судьбой,
Припомнив годы, полные невзгод,
Тревожу я бесплодною мольбой
Глухой и равнодушный небосвод

И, жалуясь на горестный удел,
Готов меняться жребием своим
С тем, кто в искусстве больше преуспел,
Богат надеждой и людьми любим, -

Тогда, внезапно вспомнив о тебе,
Я малодушье жалкое кляну,
И жаворонком, вопреки судьбе,
Моя душа несется в вышину.

С твоей любовью, с памятью о ней
Всех королей на свете я сильней.

***

12 Stones "Let Go" DareDevil:The Album

I feel so alone again
I know that I need you
To help me make it through the night
And I pray that you believe in me
You gave me my strength
To face another day alone

And I need you now my friend
More than you know yah
When will we meet again
Cause i can't let go of you

This world brings me down again
I know that I need you
To help me make it through the night
And I know that you're the one for me
You gave me my strength to face another day alone

And I need you now my friend
More than you know yah
When will we meet again
Cause I can't let go I can't let go

As time passes by I find
Things never seem to change
When i feel alone
You bring me back to you